EMERGENCY EVACUATION INSTRUCTIONS FOR AREAS AT RISK DUE TO RISING FLOOD WATERS

FOR IMMEDIATE RELEASE

EMERGENCY EVACUATION INSTRUCTIONS FOR AREAS AT RISK DUE TO RISING FLOOD WATERS

Issued on June 21, 2024, by Kevin Van Otterloo, Mayor of Rock Valley

Due to rising floodwaters posing a significant risk, the following emergency evacuation instructions are being issued to ensure the safety of all residents in the affected areas. Please follow these instructions carefully.

1. Stay Calm.

2. Gather your family, and a neighbor or someone else who needs help.

3. Take essential items (diapers, baby food, clothes, money, personal toiletries, medicines, etc.).

4. Turn off all appliances (stove, lights, heaters, etc.).

5. Lock your house.

6. Do not use more cars than necessary.

7. Go immediately to the home of a friend or relative outside the evacuation area, or to the

shelter located at: Faith Reformed Church, 1305 7th St, Rock Valley, IA 51247.

8. If you need transportation, call: 712-737-3307

9. Any party that refuses to evacuate during an emergency evacuation will need to sign a refusal agreement.

Attached is a map of streets and areas in red, that are included in the emergency evacuation.

Your cooperation is essential for the safety and well-being of all residents. Thank you for your prompt attention to these instructions.

For further information, please contact:

Kris Gesink

712-441-1326

kgesink@gmail.com

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
INSTRUCCIONES DE EVACUACIÓN DE EMERGENCIA PARA LAS ZONAS EN RIESGO DE
INUNDACIÓN DEBIDO A LA CRECIDA DE LAS AGUAS
Hecho público el 21 de junio de 2024, por Kevin Van Otterloo, Alcalde de Rock Valley

Debido a la crecida de las aguas que suponen un riesgo significativo, se emiten las siguientes
instrucciones de evacuación de emergencia para garantizar la seguridad de todos los
residentes en las zonas afectadas.

Por favor, siga atentamente las siguientes instrucciones.
1. Mantenga la calma.
2. Reúna a su familia, y a un vecino u a otra persona que necesite ayuda.
3. Llévese artículos de primera necesidad (pañales, comida para bebés, ropa, dinero, artículos
de aseo personal, medicinas, etc.)
4. Apague todos los aparatos (estufa, luces, calefactores, etc.).
5. Cierre su casa con llave.
6. No use más vehículos de lo necesario.
7. Vaya a la casa de un amigo o un familiar que viva fuera de la zona de evacuación de
inmediato, o al albergue ubicado en: La iglesia Faith Reformed Church, 1305 7th St, Rock
Valley, IA 51247.
8. Si usted necesita transporte, llame al: 712-737-3307
9. Cualquier persona que se niega evacuar durante una evacuación de emergencia tendrá que
firmar un acuerdo de denegación.

Por el presente se adjunta un mapa de los calles y áreas en rojo que están incluidas en la
evacuación de emergencia.
Su cooperación es esencial para la seguridad y bienestar de todos los residentes. Gracias por
su atención rápida a estas instrucciones.
Para más información, por favor contacte a:
Ciudad de Rock Valley
Kris Gesink 712-441-1326
kgesink@gmail.com